Preis der Leipziger Buchmesse 2015
Mirjam Pressler wurde der Preis der Leipziger Buchmesse 2015 in der Kategorie Übersetzung verliehen.
Der Preis der Leipziger Buchmesse ehrt im Rahmen der Leipziger Buchmesse herausragende deutschsprachige Neuerscheinungen und Übersetzungen in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung.
Foto: von Lesekreis (Eigenes Werk) [CC0], via Wikimedia Commons
auf dem Bild: Mirjam Pressler mit Amos Oz
Aus der Begrüngund der Jury:
»Mit kunstvoller Zurückhaltung trifft Mirjam Pressler den Ton dieses großen Erzählers und macht seine schroffe Wärme auch auf Deutsch spürbar … Zugleich hat Mirjam Pressler einen Ton gefunden, der sowohl das Kammerspielartige dieses Romans transportiert wie die großen Geschichten, die in ihm stecken.«
Eine auführliche Begründung kann auf der offiziellen Website nachgelesen werden.
Mirjam Pressler im Gespräch mit dem MDR
6.12.15
- Das letzte Buch von Mirjam Pressler
- Trauer um Mirjam Pressler
- Mirjam Pressler erhält das große Bundesverdienstkreuz 2018
- Laudatio auf Mirjam Pressler zum Münchener Literaturpreis von Christine Knödler, Publizistin
- Internationaler Literaturpreis 2015 für Amos Oz und Mirjam Pressler
- Preis der Leipziger Buchmesse 2015
- Buber-Rosenzweig-Medaille für Mirjam Pressler
- Deutscher Jugendliteraturpreis 2010 - Sonderpreis Gesamtwerk
- Den Sprachlosen eine Sprache geben
- CORINE 2009 – Jugendbuchpreis für „Nathan und seine Kinder“ von Mirjam Pressler
- Mirjam Pressler – unter Mitarbeit von Gerti Elias "Grüße und Küsse an alle". Die Geschichte der Familie von Anne Frank.
- Ministerpräsident Stoiber verleiht Bayerischen Verdienstorden an Mirjam Pressler
- Poetik-Professur
- Alltagswelt gerät aus den Fugen
- Brodelnder Vulkan
- Und das Mädchen (zu "Rosengift")
- Albtraum mit Tochterersatz
- Sehnsucht
- Statt Rosenkrieg an Mord denken
- Die Zeit der schlafenden Hunde
- "Wollen die, dass ich nichts mehr tue?"
- Literarisches Lebenswerk ausgezeichnet - Mirjam Pressler erhält Deutschen Bücherpreis 2004
- Mirjam Pressler weckt schlafende Hunde
- DIE ZEIT und RADIO BREMEN verleihen den Kinderbuch-Preis "LUCHS 2001" an Mirjam Pressler
- "Angeboren ist uns nur der Überlebenswille"
- Mirjam Pressler erhält Carl-Zuckmayer-Medaille 2001